2013年2月9日土曜日

日本弁英語・ステップ2・その2

「イット イズ ベリー アレンジ」
「それ です とても 揃う」

「イット ハズ バッド カラー」
「それ です 悪い 色」

「イット イズ ホワイト アンド ベスト」
「それ です 白い そして かなり良い」

「イフ イット レイン ドゥ ノット ブリング イット」
「もし それ 雨 する ない 持って来る それ」

「アイ アム ベリー アングリー ウィズ ユー」
「私 です とても 怒る たち あなた」

「イフ ユー ライ ワンス ウィ ウィル ノット ビリーブ
ユー アゲイン」
「もし あなた 嘘 いちど 私たち だろう ない 信じる
あなた またとは」

「イフ ユー プリーズ アイ ウィル テイク ケーキ」
「もし あなた 欲しい 私 だろう とる 菓子」

「イフ ユー ウォント エニシング オールウェイズ カム
アス」
「もし あなた いる 何でも いつでも 来る 私たち」

「アイ ハブ マネー」
「私 持つ お金」

「アイ ウィル ウェイト アンティル マーケット イズ
ロウア」
「私 だろう 待つ まで 相場 です 下がる」

「アイ キャノット コール イット マインド」
「私 なりません 考え それ 気持ち」

「アイ アム ナウ アンウィリング アクセプト ゼム」
「私 です 今 好まない もらう それ」

「アイ アム ゴーイング ユア ハウス」
「私 です 行く あなた 家」

「アイ ウォント ユー ウェイト リトル」
「私 望む あなた 待つ 少し」

「アイ ウィル シー ゲスト イミーディエットリィ」
「私 だろう 見る 客 すぐ」

「アイ アム ソリィ トラブル ユー」
「私 です お気の毒 わずらわす あなた」

「アイ サンク ユー」
「私 ありがとう あなた」

「アイ アム ゴーイング テイク ウォーク」
「私 です 行く つもり 歩く」

「アイ ネバー ソー ヒム」
「私 決して 見かけない 彼」

「アイ シャル センド イット ユー ショートリィ」
「私 要する 送る それ あなた すぐ」

「アイ アム ゴーイング ドゥ イット ブレゼントリィ」
「私 です 実行 する それ まもなく」

「アイ ダウト フワット ザット マン ハズ トウルド
ミー」
「私 疑う なに その 男 ます 言う 私」

「アイ キャノット プロキュア エニィ マネー」
「私 できません 入手 いくらか お金」

「アイ ウィル コンセント セル イフ ユー ウィル
ペイ」
「私 だろう 同意 売る もし あなた なら 払う」

「アイ ハブ ウォーク グレート ディスタンス トゥディ」
「私 ました 歩く とても 遠くまで 今日」

「アイ ウィル スィール イット」
「私 だろう 判押す それ」

「イト イズ マッチ ロウア ザン イエスタディ」
「それ ました とても 下げる より 昨日」

「アイ ハブ カム アスク ユー」
「私 ました 来る 尋ねる あなた」

「イット イズ ザット ローエスト プライス」
「それ ました それは 下がる 値段」

「イット イズ トゥー ハイ プライス」
「それ です ひどく 高い 値段」

「イフ ユー ウィル セル チープ アイ ウィル バイ」
「もし あなた なら 売る 安く 私 だろう 買う」

「アイ キャノット セル ロウア」
「私 できません 売る 下げる」

「アイ ウィル ライト トウキョウ」
「私 だろう 書く 東京」

「イフ ヒー イズ トゥラスト ワーズィ マン アイ
ウィル トライ ヒム」
「もし 彼 です 信用する 価値のある 人 私 だろう
試す 彼」

「イト イズ ビカミング コウルド アンド コウルド デイリィ」
「それ ます なる 寒い また 寒い 毎日」

「アイ ウィル ウェイト フォ ユー アンティル スリー
オクロック」
「私 だろう 待つ ため あなた まで 3 時」

「アイ ウィル ノット フェイル カム」
「私 だろう ない 間違い 行く」

「アイ ウィル ドゥ エブリシング オブライジ ユー」
「私 だろう する すべてのもの 頼む あなた」

「アイ カム シー ユー ラスト・ナイト」
「私 行く 見る あなた 昨夜」

「イズ ジイス ユア ショップ」
「ですか これ あなたの 店」

「アイ キャノット ペイ トゥディ バット ウィル シュアリィ
トモロウ」
「私 できません 払う 今日 しかし だろう 請合う 明日」

「アイ スピーク トゥルース」
「私 話す 誠」

「アイ アム インデティッド ヒム」
「私 ます 恩受ける 彼」

「アイ アム ベリー マッチ ウォント マネー」
「私 です とても たくさん 必要 お金」

「イット イズ ベリー ラフ」
「それ です とても おかしい」

「アイ ドント コンサーン マイセルフ ウィズ イット」
「私 しない 関係 自分 と それ」

「アイ ハブ イクスピアリエンスト グレイト メニー
ミスフォーチュン」
「私 しました 経験 非常に 多い 不幸」

「アイ キャノット ゴー トウキョウ トゥディ」
「私 できません 行く 東京 今日」

「イフ ユー ウィル ペイ マッチ アテンション」
「もし あなた だろう 払う とても 気をつける」

「アイ キャノット スピーク」
「私 できません 話し」

「イット インフォム ミイ ウォット ワズ セッド」
「それ 告げる 私 何 です 話す」

「イット イズ トゥルー」
「それ です 本当」

「アイ ハード ヒム」
「私 聞く 彼」

「イット イズ ソー」
「それ です その様」

「アイ ウィッシュ スピーク」
「私 望む 話す」

「アイ キャン スピーク リトル」
「私 できる 話し 少し」

「アイ ハブ スポウクン」
「私 しました 話した」

「イット イズ インポータント」
「それ です 大事」

「アイ アム ベリー サリィ」
「私 です とても 残念」

「イット イズ ノット トゥルー」
「それ です ない 本当」

「アイ ドゥ ノット アンダスタンド」
「私 する ない 分かる」

「ジャスト ソー」
「ちょうど その様」

「リスン アテンティベリィ」
「聞く 注意深く」

「ラーン イングリッシュ・ランゲージ ユー キャン スビーク
ウィズ オール」
「学ぶ 英語 あなた できる 話す 供 皆」

「レット ミー ヒア ユー」
「しなさい 私 聞く あなた」

「マスト ノット スピーク」
「きっと ない 話し」

「ニアリィ エブリ フォレナァ スピーク イングリッシュ」
「殆ど すべて 外国人 話す 英語」